艺术形式,以及可以期待什么
什么是滑稽歌舞秀?初次观赏指南
滑稽歌舞秀的起源、现代演出如何运作,以及维也纳Mirage舞台上都有谁——内容取自百科与场馆资料。
在GetYourGuide上查看Burlesque Ohlala门票 ↗快速解答
滑稽歌舞秀最初是一种喜剧性模仿,用来戏谑严肃作品,19世纪发展为一种剧院与综艺形式,并从20世纪90年代起以时尚、幽默的舞台挑逗形式复兴,融合服装、舞蹈与音乐。在维也纳Mirage,Cirque Rouge每周三上演现代版本:一位马戏团领班、轮换登场的客座艺术家、一支现场爵士乐队和四道式晚餐,以英语主持。
滑稽歌舞短剧
| 排队中 | |
|---|---|
| 这个词 | 源自意大利语burla,意为玩笑 |
| 它最初是 | 严肃作品的戏仿之作 |
| 稍后 | 美国综艺秀,始于1860年代 |
| 复兴 | 新滑稽歌舞秀,始于20世纪90年代 |
| 在Mirage | Cirque Rouge,现场爵士 |
这个词的含义
Burlesque是一个法语词,取自意大利语burlesco,而后者源自burla,意为玩笑、嘲弄或戏谑。在其最初的含义中,它描述一部通过漫画化严肃作品的手法或精神来引人发笑的作品。英语自17世纪末起便以这种方式使用该词,适用于诗歌、戏剧和音乐。这正是后来所有版本中幽默的根源:滑稽歌舞秀始于这样一种理念——拿宏大的事物来把玩。同一个词也用于音乐中,其中burlesque乐章是一首明快、活泼的乐曲,所以你在剧院之外也可能遇到它。
维多利亚时期的滑稽歌舞秀:舞台上的戏仿
在19世纪30年代至90年代的伦敦剧院里,burlesque指的是音乐喜剧,戏仿一部知名歌剧、戏剧或芭蕾舞剧,常以押韵对句写成,充满双关语。这些演出嘲弄原作的惯例,并引用原作。女性穿着紧身裤扮演男性角色,但剧作本身鲜有超出适度挑逗的程度。Madame Vestris自1831年起便在Olympic Theatre上演滑稽歌舞秀。这一形式在19世纪90年代初于伦敦失宠,被音乐喜剧取代。
美国综艺秀
滑稽歌舞秀于19世纪40年代传入纽约,而英国剧团莉迪亚·汤普森与英国金发女郎自1868年起让它风靡一时。美式演出逐渐定型为三段式结构:先是喜剧短剧,接着是杂技演员和歌手等各类表演的混合,最后是合唱节目。随着时间推移,脱衣舞者取代了歌舞表演者,吉普赛·罗斯·李和莎莉·兰德等名字吸引了大量观众。在纽约,市长出手严加管控,到20世纪40年代初,这种演出形式在纽约实际上已被取缔。
复兴:新式滑稽歌舞
从20世纪90年代初起,一批怀念旧时表演之华丽与魅力的新一代艺人让滑稽歌舞秀重获新生,最初是在纽约和洛杉矶。这场复兴常被称为新滑稽歌舞秀,涵盖从经典脱衣舞到现代舞、戏剧性迷你短剧和喜剧等各种形式,表演往往性感撩人而非赤裸直白。演出中可能融入卡巴莱、马戏技巧或空中绸吊。Dita Von Teese是最知名的新滑稽歌舞秀表演者之一。挑逗、幽默与马戏技巧的融合,正是你在大多数现代演出中会看到的。
滑稽歌舞与脱衣舞:实话实说
它们相互交叠,而历史解释了其中的缘由。美国滑稽歌舞剧在20世纪初逐渐转向脱衣舞,而脱衣舞至今仍是滑稽歌舞表演中常见的元素。滑稽歌舞剧的独特之处在于其层层递进的铺陈:华丽的服装、幽默、缓慢的揭示,以及由表演者掌控节奏。The Mirage自身的介绍强调风格、幽默以及与观众的互动,并承诺呈现魅力、诱惑与巴黎式的颓靡。该场馆并未公布逐幕的节目明细,因此请期待感性十足的表演,而非适合全家观看的节目。
谁在Ohlala登台演出
该演出的制作公司Cirque Rouge表示,他们自2010年起便开始上演滑稽歌舞秀。以“Love Muscle”为艺名的Russell Brunner担任司仪,用英语主持,融合肢体喜剧与舞蹈。公司的当家花旦Kalinka Kalaschnikow每周挑选表演者并亲自登台。Cirquettes是合唱团,以编舞和华丽造型著称。客座滑稽歌舞舞者、空中艺术家和马戏表演者轮换登场,因此每周阵容都有变化,Randy Dandies与Nobuo Watanabe现场演奏爵士乐,为各场表演营造氛围。该场馆称客座艺术家包括国际明星。
挑选表演时该看什么
滑稽歌舞秀与普通舞蹈表演之间,差别就在几个细节。服装本身就是演出的一部分,羽毛与闪耀元素和编舞一样功不可没。场馆对这门艺术的描述还融入了幽默、音乐与表演,并表示艺术家会与观众互动,打破第四面墙,营造亲密无间的氛围。场馆还提到,演出常以迷人而讽刺的方式反映社会议题。与其期待震撼,不如期待俏皮的会心一瞥。
为什么是镜面帐篷
Spiegeltent(荷兰语,意为“镜面帐篷”)是一种用木材和帆布搭建的大型帐篷,以镜子和彩色玻璃装饰。最早的镜面帐篷于19世纪末至20世纪初在比利时建造,作为城镇集市上的流动舞厅使用,如今留存下来的历史帐篷寥寥无几。The Mirage是维也纳普拉特公园内的一座镜面帐篷,场馆方面表示,这种私密的氛围让观众能够近距离感受表演者的魅力。场内配备灯光效果、现代音响系统,并全年提供暖气与空调。
在Mirage酒店度过一晚是怎样的体验
演出含中场休息约三小时。主持环节为英语,但场馆表示这只是演出的一小部分,因此无需精通英语也能跟上。四道式晚餐围绕表演穿插供应:入场时上前两道菜,主菜在中场休息时呈上,演出结束后供应甜点。整晚还会不时奉上精致甜咸小点。演出结束后,您可以与演员见面并合影留念。演出期间禁止拍照、录像及使用手机。
初次到访实用指南
几条规则能让初次到访更加顺利。着装要求为休闲雅致,门票的场馆规定禁止携带若干物品,具体清单见下文。座位按类别提前分配,不设自由入座,因此无需争抢好位置,儿童、学生和长者亦无折扣。请在晚宴开始前抵达,因为前两道菜会在您入座时随即呈上,确认函中已注明时间。
- 着装:休闲时尚,请勿穿短裤、凉鞋、无袖上衣或运动装
- 儿童:五岁及以上,须由家长或监护人陪同
- 外套和背包必须寄存于衣帽间
- 周三是Ohlala;周五则是独立的Dinner Club
接下来阅读: Ohlala Vienna门票:如何选座
不适合哪些人
如果你想找的是脱衣舞在更古老、更具文学意义上的形式,即对名剧的戏仿,那这场演出并不是:Ohlala是一场融合舞蹈、马戏和音乐的卡巴莱风格综艺秀。如果你对性感服装和观众互动感到不适,请跳过。如果你想安静地用餐,演出会在用餐全程进行。场馆不接待五岁以下儿童,因此不适合家庭夜晚出行。
常见问题
用简单的话说,burlesque 是什么?
这是一种融合了喜剧、戏服、舞蹈与撩人铺垫的舞台娱乐形式。其名称源自意大利语burla,意为玩笑,最初是对严肃作品的戏仿,后来演变为综艺秀形式,再往后则发展成如今所见的复兴风格。
滑稽歌舞表演和脱衣舞是一回事吗?
不,但两者有重叠。美国滑稽歌舞秀在20世纪初转向脱衣舞,而脱衣舞至今仍常见于滑稽歌舞秀表演中。滑稽歌舞秀增添了喜剧、戏服和缓慢揭示的元素。现代演出通常被形容为性感而非色情。
“burlesque”这个词从何而来?
源自法语,而法语又借自意大利语 burlesco,其本身又来自 burla,意为玩笑、嘲弄或讥讽。英语自17世纪晚期起便使用该词。
我需要会说英语才能欣赏Mirage的演出吗?
不用。主人会说英语,但场馆表示那只是演出的一小部分,即使没有特别的英语能力也能参与其中。
现代滑稽歌舞秀包含哪些内容?
表演内容可包括脱衣舞、华丽服饰、幽默与卡巴莱歌舞,以及复兴风格中的马戏技巧或空中绸吊。在Ohlala,剧团还配有马戏团领班、合唱队、客座艺人以及现场爵士乐队。
演出期间可以拍照吗?
演出期间禁止:场馆条款规定,演出过程中不得拍照、录像、录音或使用手机。演出结束后,您可以与表演者合影。
来源